Người Lạ Ngọt Ngào xoay quanh nhân vật Hong Na Ri (Soo Ae) là một tiếp viên hàng không Asiana Airlines, người quá tin tưởng vào trực giác của mình và gặp khó khăn trong việc quản lý cảm xúc của mình. Cô bị bỏ rơi trong sự lạnh nhạt khi bạn trai 9 năm của cô, Jo Dong Jin, người mà cô định kết hôn đã lừa dối cô với đồng nghiệp của cô, Do Yeo Joo. Sau khi mẹ cô Shin Jung Im, qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi, cô đã quay lại ngôi nhà thời thơ ấu của mình ở Seulgi. Khi trở về, Na Ri vô cùng ngạc nhiên khi thấy một người đàn ông điển trai đang chờ cô, nhưng còn bất ngờ hơn khi anh ta tự nhận mình là "cha dượng" của cô Go Nan Gil.
Ban đầu, Na Ri không tin tưởng vào những lời người "cha dượng" Go Nan Gil nói và coi anh như một kẻ lừa đảo, muốn chiếm lấy quyền thừa kế tài sản của cô. Tuy nhiên sau khoảng thời gian ở gần nhau, cô dần hiểu được con người thật của "cha dượng", tỏ ra tôn trọng và bắt đầu phát triển mối quan hệ thân mật với Nan Gil.